Erscheinungsbild
Redaktionelle Inhalte
Bereich: Redaktionelle Inhalte.
Zweck
Hier pflegst Du die nutzer-sichtbaren Texte der App und Web-Anwendung über einen Textbaustein-Editor. Jeder Text ist ein Textbaustein; die gespeicherte Anpassung legt sich über die mitgelieferten Standardtexte. Änderungen greifen ohne Veröffentlichung — sobald ein Textbaustein gespeichert ist, sehen die Apps die neue Fassung.
Textbaustein-Katalog
Der Editor zeigt einen Katalog aller pflegbaren Textbausteine, gegliedert nach Bereichen und Seiten. Pro Textbaustein siehst Du den gespeicherten Text (Deine Anpassung), ob es sich um formatierten oder einfachen Text handelt, und wann er zuletzt von wem geändert wurde. Manche Textbausteine gibt es in mehreren Ausprägungen — etwa je Dimensionsgruppe; dann wählst Du im Katalog die passende Ausprägung.
Textbausteine ohne gespeicherte Anpassung zeigen den mitgelieferten Standardtext; eine geleerte Anpassung fällt auf den Standard zurück.
Bearbeitung
- Formatierte Textbausteine — über einen WYSIWYG-Editor (Formatierung, Überschriften, Links). Textbausteine mit Platzhaltern (z. B. für den Namen) bieten klickbare Pills für die Platzhalter und eine Live-Vorschau mit Beispielwerten.
- Einfache Textbausteine — als reiner Text mit Platzhalter-Einfügung.
Vorlesehilfe-Textbausteine (Barrierefreiheit)
Zu vielen sichtbaren Texten gibt es Vorlesehilfe-Textbausteine (Beschriftungen für Screenreader). Sie erscheinen im Editor direkt unter dem Hauptfeld als eigenes Vorlesehilfe-Feld. Vorlesehilfe-Textbausteine ohne sichtbaren übergeordneten Text (z. B. Logo, dekorative Icons) stehen in einer eigenen Gruppe „Barrierefreiheit".
Übergreifende Wirkung
Manche Textbausteine gelten app- und web-übergreifend. Der Editor weist darauf hin, wenn eine Anpassung gleichzeitig in Web und App wirkt.
Tagesergebnis-Text (Sonderfall)
Der tägliche Ergebnistext besteht aus vier formatierten Varianten (positiv/negativ × Übereinstimmung/keine Übereinstimmung). Anhand von Polarität und Korrelations-Vorzeichen wird die passende Variante ausgewählt; nur wenige Platzhalter (Dimensionsnamen, Grammatik-Wörter) bleiben dynamisch. Die Standardtexte entsprechen exakt der bisherigen Formulierung — sichtbar ändert sich nichts, bis ein Admin sie überschreibt.